Илья Анатольевич Бледный (род. 1976) — российский актёр кино и дубляжа. Первая популярность пришла благодаря участию в рекламных роликах Nescafe.
Биография
Родился 9 июня 1976 года в Калининграде. Отец — Анатолий Ильич Бледный, актёр, заслуженный артист России. Мать — Светлана Юрьевна Бледная, работает помощником режиссёра Валерия Фокина в Центре имени Вс. Мейерхольда. Младший брат — актёр Филипп Бледный.
В 1997 году окончил ВТУ им. Б. В. Щукина. После этого участвовал в пробах на дубляж телесериала «Беверли-Хиллз, 90210» под руководством режиссёра Леонида Белозоровича, но не прошёл их. Однако Леонид Григорьевич заметил актёра и с 2001 года стал приглашать его на дубляж картин для кинопроката.
Среди знаменитостей, которых Илья Бледный озвучивал в разное время, — Джастин Тимберлейк, Колин Фаррелл, Джонни Депп, Джим Керри, Юэн Макгрегор, Эдди Редмэйн.
С 1998 по 1999 год работал в Театре на Таганке. С 1999 по 2001 год был актёром театра п/р А. Джигарханяна. После ухода из театра стал активно заниматься дубляжом и съёмками в кино и сериалах.
Женат на актрисе Александре Бледной (дочь актёров Виктора Проскурина и Ольги Гаврилюк) (р. 1974), есть две дочери и сын Даниил (р. 2003), который также периодически занимается дубляжом.
Награды
- Приз за лучшую мужскую роль (Хлестаков, спектакль «Ревизор») фестиваля «Московские дебюты» в 1999 году
Фильмография
2000 — Редакция
2000 — Чёрная комната — Кирилл
2004 — Моя прекрасная няня — Антон (парень Вики) (1 серия)
2004 — Холостяки — Сергей
2005 — Адъютанты любви — герцог Энгиенский
2005 — Попса — Игорь Шайтанов
2006 — Аэропорт 2 — Максим
2006 — Грозовые ворота — Лузгин
2006 — Кто в доме хозяин? — Кирилл (24 серия «Первый поцелуй»)
2006 — Острог. Дело Фёдора Сечёнова — Дизель
2007 — Заражение — Юджин Малинин
2007 — Иное
2010 — Вся такая внезапная (18 серия «Пути и способы»)
2007 — Приключения солдата Ивана Чонкина — младший лейтенант Букашев
2007 — Скалолазка и Последний из Седьмой колыбели — Лёха
2007 — Ты меня слышишь? — папа Лёхи
2007 — Виола Тараканова: В мире преступных страстей 3 — Антон Фомин (фильм 3 «Фокус-покус от Василисы Ужасной»)
2008 — Мираж
2008 — Моя любимая ведьма — Дима (15 серия «Свадьба моей лучшей подруги»)
2008 — Тушите свет — отец Алисы
2009 — Генеральская внучка — Паша
2009 — Закон и порядок: Преступный умысел — Кирилл Хрящев
2009 — Победный ветер, ясный день — Роман Валевский
2009 — Белые лилии
2009 — Предлагаемые обстоятельства — Жорж
2009 — Сыщик Самоваров — Стас Новиков
2010 — Москва. Три вокзала (сериал) — Виктор (9 серия «Настоящий полковник»)
2010 — Однажды в милиции (сериал)
2010 — Тунгусский метеорит
2010 — Ефросинья — Крис Турнель
2011 — Домработница — Сергей
2011 — Мужчина во мне (сериал) — Жан (Иван Олегович Русаков)
2011 — Папины дочки (сериал) — Шаповалов (350 и 351 серии)
2013 — Торговый центр (сериал) — Ринат
2013 — Операция «Кукловод» — Виктор Фадеев, капитан ФСБ
2013 — Аромат шиповника — Юрий Новиков
2014 — Умельцы (телесериал) — «аферист»
2014 — У вас будет ребёнок — Тони Краковский, любовник Светланы, режиссёр
2015 — Между нами, девочками (сериал) — Филипп Смирнов, режиссёр телеканала
2015 — Другой майор Соколов — Тузов Игорь Сергеевич
2016 — Похищение Евы — Сергей Босых
2016 — Бестселлер по любви — Константин Махеев
2016 — Чёрная кошка — «Клим», главарь другой банды
2017 — Майор Соколов. Игра без правил — Тузов Игорь Сергеевич
2018 — Доктор Котов — Игорь Востряков, ветеринар
2018 — Новый человек — Кирилл, рекламщик
2018 — Родные люди — адвокат
2018 — Призраки прошлого — Максим Кулагин
2018 — Смертельный тренинг — Марк
Озвучивание
Джеймс Франко
2015 — Аддеролловые дневники — Стивен Эллиот
2014 — Дикие лошади — Бен Бриггс
2014 — Интервью — Дэвид Скайларк (дубляж не вышел в свет)
2011 — Зелёный Шершень — Дэнни Клэр
2008 — Ананасовый экспресс — Сол Силвер
2006 — Эскадрилья «Лафайет» — Блэйн Роулингc
2006 — Плетёный человек — первый парень в баре
Джастин Тимберлейк
2018 — Колесо чудес — Микки Рубин
2013 — Va-банк — Ричи Фёрст
2013 — Внутри Льюина Дэвиса — Джим
2011 — Секс по дружбе — Дилан Харпер
2011 — Очень плохая училка — Скотт Делакорт
2011 — Время — Уилл Салас
2010 — Социальная сеть — Шон Паркер
Колин Фаррелл
2017 — Роковое искушение — Джон МакБёрни
2014 — Любовь сквозь время — Питер Лейк
2010 — Телохранитель — Митчелл
2009 — Воображариум доктора Парнаса — Третий Тони Шепард
2006 — Полиция Майами: Отдел нравов — Сонни Крокетт
2004 — Александр — Александр
Оуэн Уилсон
2017 — Кто наш папа, чувак? — Кайл
2016 — Зачинщики — Стив Чемберс
2016 — Образцовый самец № 2 — Хэнсел
2013 — Кадры — Ник
2010 — Знакомство с Факерами 2 — Кевин Ревлей
Джим Керри
2013 — Телеведущий 2: И снова здравствуйте — Скотт Райлс, ведущий новостей
2011 — Пингвины мистера Поппера — мистер Том Поппер
2004 — Вечное сияние чистого разума — Джоэл Бэриш
2003 — Брюс Всемогущий — Брюс Нолан
1998 — Шоу Трумана — Труман Бёрбанк (закадровый перевод т/к «Россия», 2003 г.)
2020
Маленькие женщины — Джон Брук (Джеймс Нортон)
Хищные птицы: Потрясающая история Харли Квинн — Роман Сайонис / Чёрная Маска (Юэн Макгрегор)
2019
Клаустрофобы — Бен (Логан Миллер)
Мстители: Финал — Джеймс «Баки» Барнс / Зимний солдат (Себастиан Стэн)
Рокетмен — Джон Рид (Ричард Мэдден)
Король Лев — Зазу (Джон Оливер)
Ангелы Чарли — Александр Брок (Сэм Клафлин)
Анна — Леонард Миллер (Киллиан Мёрфи)
2018
Недруги — Филипп ДеЖарден (Тимоти Шаламе)
Чёрная Пантера — Джеймс «Баки» Барнс / Зимний солдат (Себастиан Стэн)
Кролик Питер — Томас Макгрегор (Донал Глисон)
Мстители: Война бесконечности — Джеймс «Баки» Барнс / Белый волк (Себастиан Стэн)
Миссия невыполнима: Последствия — Бенджи Данн (Саймон Пегг)
Поиск — Дэвид Ким (Джон Чо)
Профессионал — Винсент
Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда — Ньют Саламандер (Эдди Редмейн)
2017
T2: Трейнспоттинг — Марк «Рента» Рентон (Юэн Макгрегор)
Балерина — Виктор
Жена смотрителя зоопарка — Маурици Френкель (Иддо Голдберг)
Доспехи бога: В поисках сокровищ — Джонс Ли
Синяя бездна — Луис (Яни Геллман)
Дюнкерк — солдат (Киллиан Мёрфи)
Вышибала: Эпический замес — Даг Глатт (Шонн Уильям Скотт)
Твоё имя — Цукаса Фудзи
Коматозники — Джейми (Джеймс Нортон)
Джуманджи: Зов джунглей — взрослый Алекс (Колин Хэнкс)
2016
Пришельцы 3: Революция — Максимилиан Робеспьер
Первый мститель: Противостояние — Джеймс «Баки» Барнс / Зимний солдат (Себастиан Стэн)
Голограмма для короля — Сэйед
Большой босс — Марти (Бен Фальконе)
Инферно — Бертран Зобрист (Бен Фостер)
Фантастические твари и где они обитают — Ньют Саламандер (Эдди Редмейн)
2015
Восхождение Юпитер — Балем Абрасакс (Эдди Редмэйн)
Мордекай — Мартленд (Юэн Макгрегор)
Миссия невыполнима: Племя изгоев — Бенджи Данн (Саймон Пегг)
Агенты А.Н.К.Л. — Александр Винчигуэрра
Ультраамериканцы — Пити Дуглас (Тони Хейл)
Рики и Флэш — Джошуа (Себастиан Стэн)
Стажёр — Кэмерон (Эндрю Рэннеллс)
Прогулка — Филипп Пети (Джозеф Гордон-Левитт)
007: Спектр — Макс Денби (С) (Эндрю Скотт)
Легенда — Чарли Ричардсон (Пол Беттани)
В сердце моря — Мэттью Джой (Киллиан Мёрфи)
Омерзительная восьмёрка — Освальдо Мобрей (Тим Рот)
Девушка из Дании — Эйнар Вегенер / Лили Эльбе (Эдди Редмэйн)
Затмение — Брюс Кеннер (Итан Хоук)
2014
Воздушный маршал — Джек Хэммонд (Энсон Маунт)
Первый мститель: Другая война — Джеймс «Баки» Барнс / Зимний солдат (Себастиан Стэн)
Люди Икс: Дни минувшего будущего — Хэнк Маккой / Зверь (Николас Холт)
Геракл — Эврисфей (Джозеф Файнс)
Домашнее видео: Только для взрослых — Хэнк (Роб Лоу)
Kingsman: Секретная служба — Гэри Хант/Герхард (Колин Фаррелл)
Кибер — Георг
Лофт — Люк Сикорд (Уэнтуорт Миллер)
2013
Гонка — Ники Лауда (Даниэль Брюль)
Судная ночь — Джеймс Сэндин (Итан Хоук)
Форсаж 6 — агент Майкл Стасиак (Ши Уигхэм)
Транс — Саймон (Джеймс Макэвой)
Война миров Z — Эндрю Фассбак
Возвращение героя — Габриэль Кортес (Эдуардо Норьега)
2012
Диктатор — Надаль (Джейсон Мандзукас)
Эволюция Борна — Эрик Бьер (Эдвард Нортон)
Третий лишний — Донни (Джованни Рибизи)
Чего ждать, когда ждешь ребенка — Вик (Крис Рок)
Американский пирог: Все в сборе — Пратек Дурайсвами (Вик Сахай)
Тёмный рыцарь: Возрождение легенды — Джон Робин Блейк (Джозеф Гордон-Левитт)
Ищу друга на конец света — Оуэн (Адам Броди)
Игра на выживание — Питер Гуд (Уэс Бентли)
Легенда об Искателе — Ричард Сайфер (Крейг Хорнер)
Слова — молодой человек (Бен Барнс)
Сумерки. Сага: Рассвет — Часть 2 — Джаспер Хейл (Джексон Рэтбоун)
Дети сексу не помеха — Джейсон (Адам Скотт)
2011
Первый мститель — Джеймс «Баки» Барнс (Себастиан Стэн)
Миссия невыполнима: Протокол Фантом — Бенджи Данн (Саймон Пегг)
Железный рыцарь — барон Дарни (Дэвид Мелвилл)
Мушкетёры — Бэкингем (Орландо Блум)
Люди Икс: Первый класс — Хэнк Маккой / Зверь (Николас Холт)
Безбрачная неделя — Гари (Стивен Мерчант)
Инопланетное вторжение: Битва за Лос-Анджелес — капрал Ли Имлэй (Уилл Ротхаар)
2010
Путешествия Гулливера — Горацио (Джейсон Сигел)
Гарри Поттер и Дары Смерти: часть 1 — Ступьяр (Ник Моран)
Скайлайн — Джеррод (Эрик Бальфур)
Пила 3D — Бобби Даген (Шон Патрик Флэнери)
Дьявол — детектив Боуден (Крис Мессина)
Шаг вперед 3D — близнецы Сантьяго (Мартин и Факундо Ломбард)
Начало — Артур (Джозеф Гордон-Левитт)
Сумерки. Сага. Затмение — Джаспер Хейл (Джексон Рэтбоун)
Шрек навсегда — Румпельштильцхен (Уолт Дорн)
Робин Гуд — принц Джон (Оскар Айзек)
Сердцеед — Алекс Липпи (Ромен Дюрис)
Школа Авалон — Уилл Вагнер
2009
Воины света — Эдвард Далтон (Итан Хоук)
Бросок кобры — Барон де Кобрей
Голая правда — Колин (Эрик Винтер)
Хатико: Самый верный друг — Майкл (Робби Саблет)
Ледниковый период 3: Эра динозавров — Эдди (Джош Пек)
Бесславные ублюдки — майор Хелльстром
Адреналин 2: Высокое напряжение — Венера (Эфрен Рамирес)
Люблю тебя, чувак — Робби Клэйвен (Энди Сэмберг)
Монстры против пришельцев — Дерек Дител (Пол Радд)
Битва у Красной скалы — Цао Цао
Разомкнутые объятия — Диего (Тамар Новас)
Форсаж 4 — агент Бен Стасиак (Ши Уигхэм)
Хранители — доктор Манхэттен / Джон Остерман (Билли Крудап)
Пятое измерение — Пинки Штейн
Бабник — Гарри (Себастиан Стэн)
2008
Фрост против Никсона — Джеймс Рестон младший (Сэм Рокуэлл)
Сексдрайв — Йен (Джош Цукерман)
Право на убийство — детектив Тед Райли (Донни Уолберг)
Лёгкое поведение — Джон Уиттейкер (Бен Барнс)
Рок-н-рольщик — Виктор (Драган Миганович)
Колледж — Моррис Хупер
Солдаты неудачи — Альпа Чино (Брэндон Т. Джексон)
Сводные братья — Дерек Хафф (Адам Скотт)
Хеллбой 2: Золотая армия — Эйб Сапиен, Ангел смерти, Церемонимейстер (Даг Джонс)
Невероятный Халк — Брюс Баннер (Эдвард Нортон)
Незнакомцы — Джеймс Хойт (Скотт Спидмэн)
Рестлер — Томми Роутен (Томми Фарра)
Кунг-фу Панда — Зенг (Дэн Фоглер)
Новый парень моей мамы — Генри Дюранд (Колин Хэнкс)
Школа выживания — Эммит (Дэвид Дорфман)
Шаг вперёд 2: Улицы — Блэйк Коллинс (Уилл Кемп)
Светлячки в саду — Джимми Лоуренс (Джордж Ньюберн)
Невеста с того света — Дэн (Джейсон Биггз)
Монстро — Роберт Хокинз (Майкл Стал-Дэвид)
Солнцестояние — Кристиан (Шон Эшмор)
2007
P.S. Я люблю тебя — Джон (Джеймс Марстерс)
Наркоз — Клэй Бэресфорд (Хейден Кристенсен)
Бугимен 2 — Генри Портер (Мэтт Коэн)
99 франков — Чарльз Дэгаут
Обитель зла 3 — Слэйтер
Искупление — Робби Тёрнер (Джеймс Макэвой)
Паства — Эдмунд Грумс
Фантастическая четвёрка 2: Вторжение Серебряного сёрфера — Рид Ричардс / Мистер Фантастик (Йоан Гриффит)
Хостел 2 — Пэкстон (Джей Эрнандес)
Крутая Джорджия — Арнольд (Кэри Элвес)
Шрек Третий — Ланселот (Джон Красински)
Невидимый — Ник Пауэлл (Джастин Чэтвин)
Черепашки-ниндзя — Леонардо (Джеймс Арнольд Тейлор)
Зодиак — Дэйв Тоски (Марк Руффало)
Похищение — Гэри Декстер (Дэниэл Гиллис)
Война динозавров — Итан Кендрик (Джейсон Бер)
Катакомбы — Жан Мишель (Михай Станеску)
Кровь и шоколад — Эйден (Хью Дэнси)
Ганнибал: Восхождение — Ганнибал Лектер (Гаспар Ульель)
2006
Туристас — Алекс (Джош Дюамель)
Роковая красотка — Жан (Гад Эльмалех)
Во имя короля: История осады подземелья — Бастиан (Уилл Сандерсон)
Не говори никому — Филипп Невиль (Гийом Кане)
Человек года — Дэнни
Любовь и другие катастрофы — Паоло (Сантьяго Кабрера)
Сделка с дьяволом — Тайлер Симмс (Чейс Кроуфорд)
Чёрная книга — Маартен
Адреналин — Хайтиан Кэбби
Любопытный Джордж — Тед Миллер (кинотеатральный дубляж)
Дурнушка — Марк Сент-Джеймс (Майкл Ури)
Развод по-американски — Кристофер (Джастин Лонг)
Клерки 2 — Элиас (Тревор Фермэн)
Люди Икс: Последняя битва — Джон Аллердайс / Пиро (Аарон Стэнфорд)
Посейдон — Кристиан
Одинокие сердца — Рейли (Скотт Каан)
Остаться в живых — Миллер Бэнкс
Ледниковый период 2: Глобальное потепление — Эдди
Счастливое число Слевина — Макс (Скотт Гибсон)
Огненная стена — Билл Кокс (Пол Беттани)
Альфа Дог — Джонни Трулав (Эмиль Хирш)
Другой мир: Эволюция — Майкл Корвин (Скотт Спидмэн)
2005
Любовь на острове — Джейсон Мастерс (Крис Кармак)
Мюнхен — Андреас (Мориц Блайбтрой)
Кинг-Конг — Престон (Колин Хэнкс)
Эон Флакс — Клавдий (Николай Кински)
Хостел — Пэкстон (Джей Эрнандес)
Самый быстрый «Индиан» — Тина (Крис Уильямс)
Приключения Джимми Нейтрона — Шин Эстевес (Джеффри Гарсиа)
Труп невесты — Виктор Ван Дорт (Джонни Депп)
Элизабеттаун — Дрю Бэйлор (Орландо Блум)
Чарли и шоколадная фабрика — Вилли Вонка (Джонни Депп)
Фантастическая четвёрка — Рид Ричардс / Мистер Фантастик (Йоан Гриффит)
Оправданная жестокость — Бобби Сингер
Дом восковых фигур — Уэйд (Джаред Падалеки)
Город грехов — Продавец / Полковник / Человек (Джош Хартнетт)
Бугимен — Тим (Барри Уотсон)
Гордость и предубеждение — Мистер Бингли (Саймон Вудс)
2004
Доказательство — Хэл
Полёт Феникса — Джон Дэвис (Джаред Падалеки)
Авиатор — Джонни Мейер (Адам Скотт)
Блэйд 3: Троица — Ганнибал Кинг (Райан Рейнольдс)
Новая Франция — интендант Биго (Венсан Перес)
13-й район — Лейто (Давид Белль)
Долгая помолвка — Манек (Гаспар Ульель)
Новая полицейская история — Куонг
Сотовый — Чэд (Эрик Кристиан Олсен)
Космический дозор. Эпизод 1 — капитан Корк (Кристиан Трамиц)
Превосходство Борна — Дэнни Зорн (Гэбриэл Мэнн)
История Золушки — Остин Эймс (Чад Майкл Мюррэй)
Вышибалы — Оуэн (Джоэл Дэвид Мур)
Троя — Парис (Орландо Блум)
Мгновения Нью-Йорка — посыльный Джим (Райли Смит)
Дрянные девчонки — Аарон Сэмюэльс (Джонатан Беннетт)
Принц и я — Эдди / принц Эдвард Вольдемар (Люк Мэбли)
Скуби-Ду 2: Монстры на свободе — Фред (Фредди Принц-младший)
Охотники за разумом — Лукас Харпер (Джонни Ли Миллер)
Дурное воспитание — Энрике Годед (Феле Мартинес)
Рассвет мертвецов — Терри (Кевин Зегерс)
2003
Дети дождя — Скан
2001
Подземелье драконов — Ридли Фриборн (Джастин Уолин)
Братство волка — Тома д’Апше в молодости (Жереми Ренье)
Вирус любви — Феликс (Колин Хэнкс)
Шпионские игры — Роберт Эйкен (Тодд Бойс) (дубляж «Первого канала»)
Тайны Смолвиля (1, 2 сезоны) — Кларк Кент (Том Уэллинг), Лайонел Лютор (Джон Гловер) (Закадровое озвучивание СТС)
Компьютерные игры
2018 — FIFA 19 — Максимилиан Луис
2018 — Final Fantasy XV — администратор мотеля в Лонгвайте (Windows Edition)
2017 — League of Legends — Рэйкан
2017 — Wolfenstein II: The New Colossus — Чудила
2017 — Darkestville Castle — Сид
2017 — Destiny 2 — второстепенные персонажи
2017 — Гвинт: Ведьмак. Карточная игра — принц Стеннис
2016 — Call of Duty: Infinite Warfare — Виктор «Крок» Диалло
2016 — Tom Clancy’s The Division — Саймон Капорник
2015 — Ведьмак 3: Каменные сердца — Медвежатник Квинто
2015 — Heroes of the Storm — Всадник без головы (потасовка «Тыквовин»)
2015 — Skyforge — Бог науки Флавий[5]
2014 —Ryse: Son of Rome — Мариус Тит
2012 — Testament of Sherlock Holmes — Принц Вудвилл
2012 — Diablo III — Дамиий
2011 — Duke Nukem Forever — Один из фанатов Дюка, солдат
2011 — Battlefield 3 — Уистлер, второстепенные персонажи
2011 — Call of Juarez: The Cartel — Иисус Мендоза
2011 — Deus Ex: Human Revolution — солдаты «Бэллтауэр»
2011 — Ведьмак 2: Убийцы королей — принц Стеннис
2011 — Эдна и Харви: Взрыв мозга — Питер, Моти, Альфред Марселл
2010 — Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть I — Дин Томас
2010 — Drakensang: Река времени — Кьяно
2010 — Ускользающий мир — Бен
2010 — Dragon Age: Origins – Awakening — Натаниэль Хоу
2009 — Dragon Age: Origins — Фергюс Кусланд, Байзил Харроумонт, Адемаро, Рошен, Невин, Разведчик, связной сообщества магов, второстепенные персонажи
2009 — League of Legends — Владимир
2009 — Risen — Бренон, Филус, Леон, Брин
2008 — Mass Effect — Джокер
2007 — Гарри Поттер и Орден Феникса — Дин Томас
2007 — Cars Mater-National Championship — Молния Маккуин
2007 — Spider-Man 3 — Питер Паркер
2006 — Отчаянные домохозяйки — Сын главной героини
2006 — Герои Меча и Магии V — Зехир
2006 — Ice Age 2: The Meltdown — Эдди, различные неигровые персонажи
2006 — Бесконечное путешествие — Бернс Флиппер
2005 — Пацаны не плачут — Рассказчик, Бородатый тип, большая часть мужских ролей
2005 — Tom Clancy's Splinter Cell: Chaos Theory — Вильям Реддинг
2005 — World of Warcraft — кровавый эльф мужчина (игрок)