фото: library-sochi.ru
Дональд Биссет — английский детский писатель, художник, киноактёр и театральный режиссёр. Родился 3 августа 1910 года в Брентфорде, Мидлсекс, Англия. Умер 18 августа 1995 в Лондоне.
О писателе
Биссет начал свою артистическую карьеру в 22 года, играл в Королевском шекспировском театре. В 1953 году Биссет был приглашен на канал "Би-Би-Си", где начал вести детские передачи. Биссет — мастер короткой сказки с неожиданным сюжетом. Краткость его сказок вначале была обусловлена характером телепередач, которые он вел. Это были 8—10-и минутные программы, для которых требовались очень небольшие, но способные удержать внимание ребенка истории. С этой задачей Биссет справился так успешно, что сказки объемом в 2—3 страницы прославили его больше, чем актерские работы.
Биссет создал мир коротких сказок, не только воплотил свои задумки в двух прославивших его книгах — Забытый день рождения и Путешествие по реке Времени, — но и осуществил телепостановки из лучших своих сказок. Биссет, будучи ещё и художником, сам оформлял свои книги. Также он отличился как изобретательный театральный режиссёр, сам поставил свои сказки на сцене Королевского Шекспировского театра в Стратфорде-на-Эйвоне и даже сыграл в них с десяток небольших ролей. Он придумал и поселил в Африке зверя, которому никогда не бывает скучно: одна половина его состоит из Обаятельнейшего Кота, а другая — из Находчивого Крокодила. Зовут зверя Крококот. Любимый друг Дональда Биссета — тигрёнок Рррр, вместе с которым Дональд Биссет любит путешествовать по реке времени до конца Радуги. И так умеет шевелить мозгами, что его мысли шуршат. Главные враги Дональда Биссета и Тигрёнка Рррр — Вреднюги с именами Нельзя, Несмей и Стыдись.
Источник занимательности сказок Биссета — не сложная интрига или захватывающие приключения, а безграничная фантазия. Вместе с тем в сказках Биссета присутствует широкий спектр эмоций. С радостью соседствует грусть, с иронией и английским юмором — лиричность переходит в беззащитность.
Н. В. Шершевская (переводчица сказок Биссета) о писателе:
Английский сказочник… начал писать сказки по заказу лондонского телевидения и сам читал их в детских передачах. А читал он превосходно, потому что был профессиональным актёром и сопровождал чтение своими забавными и выразительными рисунками. Передача длилась минут восемь, и соответственно, объём сказки не превышал двух-трёх страниц. Первая книжка его коротких сказок вышла в серии «Читай сам» в 1954 году. Она называлась «Расскажу, когда захотите». За ней последовали «Расскажу в другой раз», «Расскажу когда-нибудь» и так далее. Потом появились сборники, объединённые одними и теми же героями, — «Як», «Беседы с тигром», «Приключения утки Миранды», «Лошадь по кличке Дымка», «Путешествие дядюшки Тик-Так», «Поездка в Джунгли» и другие. Все книги выходили с рисунками самого автора.
Роли в кино
В Англии Биссет известен и как киноактёр. Он сыграл роли в 57 фильмах и телесериалах, оставшихся неизвестными за пределами Англии. Первую роль Биссет сыграл в фильме «Go-round» в 1949 году. В 1978 году сыграл небольшую роль в фильме «Вожди Атлантиды», шедшего в том числе и в советском прокате. Последний раз в кино он сыграл в 1991 году в английском телесериале Чисто английское убийство (The Bill) роль мистера Гримма.
Некоторые произведения (сказки)
Дракон и волшебник
Игра в прятки
Коровы и ветер
Мистер Крококот
Откуда взялась морская звезда
Под ковром
Про вокзал, который не стоял на месте
Про лужу и булочку с изюмом
Про полисмена Артура и про его коня Гарри
Точка-мама и Точка-дочка
Туман
Ух
Хлебные крошки
Амур и соловей
Блэкки и Рэдди
Вниз!
Волна Большая и волна Маленькая
Жук-философ и другие
Имбирное печенье
Крякающий почтовый ящик
Кукареку и Солнце
Про мальчика, который рычал на тигров
Миранда-путешественница
Мыши на Луне
Нельсон и курочка
Нолс и можжевельник
Малышка пингвин по имени Принц
Про малютку-автобус, который боялся темноты
Про Ззззззз
Про попугая Эрни, который заболел корью
Про чайку Оливию и черепаху Розалинду
Путешествие Джо
Рыба с жареной картошкой
Сент-Панкрас и Кингс-Кросс
Про улитку Оливию и канарейку
Шшшшш!
Як
Три шляпы мистера Кепи
Про жука и бульдозер
Про корову Красотку
Про поросёнка, который учился летать
Про тигрёнка
Про тигрёнка, любившего принимать ванну
Путешествие Дейзи в Австралию
Аннабель
Муравей и сахар
Бац!
Всё кувырком
Га-га-га!
Дракон Комодо
Забытый день рождения Комодо
Красная шапочка Комодо
Кузнечик и улитка
Лошадь молочника
Носорог и добрая фея
Хочешь, хочешь, хочешь…
Орел и овечка
Библиография на русском языке
- Биссет Д. Беседы с тигром: сказки для дошкол. возраста: пер. с англ./ Д. Биссет; Предисловие С. В. Михалков; Пер. Н. В. Шерешевская; худож. В. Чапля.-М.: Дет. лит., 1972. - 48 с.: ил.
- Биссет Д. Всё кувырком: сказки. - М.: Республика, 1993. - 254 с.: ил.
- Биссет Д. Всё кувырком: сказка: пер. с англ./ Д. Биссет; пер. Н. В. Шерешевская; худож. П. А. Каплиенко. - Л.: Лениздат, 1991. - 16 с.: ил.
- Биссет Д. Забытый день рождения: сказки, а также беседы автора с тигром/ Д. Биссет; худож. В. А. Чижиков. - М.: Дрофа, 2001. - 182 с.: ил.
- Биссет Д. Забытый день рождения: сказки, а также беседы автора с тигром: пер. с англ./ *Д. Биссет; пер. Н. В. Шерешевская, В. А. Чижиков; худож. В. А. Чижиков. - М.: РИО «Самовар», 1995.-175 с.: ил.
- Биссет Д. Забытый день рождения: сказки, а также беседы автора с тигром: пер. с англ./ Д. Биссет; пер. Н. В. Шерешевская; худож. В. А. Чижиков. - М.: Амальтея, 1993. - 207 с.: ил.
- Биссет Д. Забытый день рождения: сказки, а также беседы автора с тигром: пер. с англ./ *Д. Биссет; пер. Н. В. Шерешевская// Забытый день рождения: сказки англ. писателей/ Сост. О. А. Колесникова; илл. А. Маркевич.- М.: Правда, 1990. - 592 с.: ил. - В содерж.: Лир Э. «Прогулка верхом», Фарджон Э. «Хочу луну!» и др.
- Биссет Д. Забытый день рождения: пер. с англ./ Д. Биссет; пер. Н. В. Шерешевская; худож. В. А. Чижиков.- М.: Дет. лит., 1977. - 207 с.: ил.
- Биссет Д. Дракон Комодо: сказки и повести/ Д. Биссет; худож. С. Скленок. - М.: ТОО «Совъяж-Бево»: ТОО «Антира», 1993. - 175 с.: ил.
- Биссет Д. Поездка в Джунгли: сказка: пер. с англ./ Д. Биссет; пер. Н. В. Шерешевская. - М.: Дет. лит., 1982. - 80 с.: ил.
- Биссет Д. Путешествие дядюшки Тик-Так// Волшебный ларец: лучшие сказки Великобритании.-Киев: ПТОО «А. С. К.», 1994. - 492 с.: ил. - (Шедевры мировой сказки).
- Биссет Д. Про корову Красотку.
Книги о писателе
- Магазин Д. Биссета: рец. - Дет. лит. - 1974. - № 2. - С. 56-57.
- Писатели нашего детства: 100 имен. Ч. 1: Биогр. слов./ Н. О. Воронова, Н. П. Ильчук, И. С. Казюлькина и др.; сост. Н. О. Воронова и др.; РГДБ. - М.: Либерея, 1999. - 432 c.: ил. - (Приложение к журн. «Библиотека»: Альм./ Гл. ред. Самсонов С. И.). - Авт. слов. ст.: с. 68-70; Список ил.: с. 70; авт. указаны на обороте тит. л.
- Шерешевская Н. Правдивые небылицы Дональда Биссета. - Дет. лит. - 1967. - № 5. - С. 41-42
Экранизации
Всё кувырком («Саратовтелефильм», 1973 г.)
Девочка + дракон («Экран», 1982 г.)
Малиновое варенье («Экран», 1983 г.)
Забытый день Рождения («Экран», 1984 г.)
Крококот («Экран», 1985 г.)
Снегопад из холодильника («Экран», 1986 г.)
Урок музыки («Экран», 1986 г.)
Вреднюга («Экран», 1987 г.)
Заветная мечта ("Грузия-фильм", 1989 г.)
Приз («Укранимафильм», 1992 г.)
Как тигрёнок полоски искал («Анимафильм», 2004 г.)
