фото: bestlj.ru

Алексей Васильевич Сафонов (родился 8 октября 1938 года в подмосковном городе Загорске, ныне — Сергиев Посад) — советский киноактёр, мастер дубляжа.

Биография
Окончил ВГИК в 1961 году, был зачислен в штат киностудии имени Горького. Сафонов — мастер дубляжа и озвучивания. Последние годы известен и как режиссёр закадрового озвучивания. Продолжает сниматься в кино. Супруга — актриса Наталья Казначеева.

Фильмография

Актёр
1961 — Горизонт — Сергей Новоскольцев
1962 — На семи ветрах — старший военного патруля
1963 — Конец и начало — коммунист Мемос
1963 — Под землёй — Смоляков, разведчик
1964 — Ракеты не должны взлететь — комендант (нет в титрах)
1965 — Хочу верить — Алексей Трофименко
1966 — Кто вернётся — долюбит — немецкий офицер
1966 — Первая любовь
1966 — Чужое имя — Виктор Поликарпович Ильин — советский разведчик, замученный фашистами
1967 — Десятый шаг — Арон Александрович Глузкин, продкомиссар
1967 — Операция «Трест» — Владимир Стырне
1968 — Любовь Серафима Фролова — Лёша
1972 — Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо — боцман
1973 — Анискин и Фантомас — Григорий Петрович Голубков, киномеханик
1973 — Молчание доктора Ивенса — сотрудник спецслужб
1970 — Поезд в завтрашний день — Николай Бухарин
1973 — Дед левого крайнего — жених
1973 — Новоселье в будний день
1973 — Семнадцать мгновений весны — Юрген Рольф, штурмбаннфюрер СС (6-я серия, 9-я серия)
1974 — Жребий
1975 — Бегство мистера Мак-Кинли — священник
1977 — Бухта радости — Романов
1978 — Артём — Авилов
1978 — Мятежный «Орионъ» — барон фон Гиллер, командир немецкой подводной лодки
1978 — Плата за истину — Морен
1980 — Крах операции «Террор» — секретарь Великого князя
1981 — Приказ: огонь не открывать — Сергачёв
1981 — Фронт в тылу врага — арестовывавший профессора
1982 — Владивосток, год 1918 — Грачек
1983 — День командира дивизии — комиссар дивизии Бронников
1984 — Мёртвые души — Сергей Авдеевич, прокурор
1984 — На миг оглянуться… — капитан
1984 — Снег в июле
1986 — Досье человека в «Мерседесе» — Колгерт Алекс
1989 — Этюды о Врубеле — художник Васнецов
1989 — Когда мне будет 54 года — Валентин Константинович Правдин
1989 — Пиры Валтасара, или Ночь со Сталиным — Нестор Лакоба
1990 — Мне не забыть, не простить
1992 — Разыскивается опасный преступник — капитан Пысин
1995 — Под знаком Скорпиона — Григорий Зиновьев
2007 — Слуга государев — шведский солдат
2008 — Мачеха — Никита Ильич, дедушка Тимки
2008 — Взрослые игры — Никита Ильич, дедушка Тимки (нет в титрах)
2008 — Галина
2008 — Туман рассеивается — Энглтон, начальник контрразведки ЦРУ
2009 — Доярка из Хацапетовки. Вызов судьбе — Поль Бланк
2009 — Офицеры-2 — генерал

Актёр озвучивания
2005 — Кароль. Человек, ставший папой римским — Отец Кароля
2004 — Незнайка и Баррабасс — Часовой
1999 — Подруги президента — Гордон Лидди
1998 — Вавилон-5: Река душ — Охотник за душами, Первая душа
1998 — Пальметто
1998 — Идеальное убийство — Мохамед Караман
1998 — Опасные пассажиры поезда 123 — Мистер Блю
1997 — Адвокат дьявола — Митч Уивер, Гарсон Дидс
1997 — Путь в рай — Шейх Омар Абдель-Рахман
1997 — Пятый элемент — генерал Стаерд
1995 — Эйс Вентура 2: Когда зовёт природа — Фултон Гринволл
1995 — Черный лис
1995 — Черный лис: Цена мира
1993 — Озорные анимашки — дополнительные голоса
1993 — На линии огня — Митч О’Лири
1993 — Горячие головы! Часть 2
1992 — Дуплет — Эдис
1992 — Отступник — капитан Франк
1992 — Игры патриотов — инспектор Роберт Хайленд
1991 — Отдушина — Юрий Стрепетов
1991 — Крысы, или Ночная мафия
1991 — Седая легенда — князь Кизгайла
1991 — Билли Батгейт — отец Маккенеми
1990 — Славные парни — Мори Кесслер
1990 — Крепкий орешек 2 — Ричард Торнберг
1989 — Султан Бейбарс
1989 — Этюды о Врубеле — от автора
1989 — Вход в лабиринт
1989 — Откройте, полиция!. 2/
1989 — Чернокнижник — следователь
1988 — Миссисипи в огне
1988 — Мёртв по прибытии (англ.) — президент колледжа
1987 — Танцуй, танцуй — Манек
1987 — Приключения Элли и Рару
1986 — Сувенир- Сакут
1986 — Михайло Ломоносов — Григорий Теплов
1986 — Одиночка — брат Кармони
1986 — Путешествия пана Кляксы — боцман Банк
1986 — Берег москитов — Преподобный Спеллгуд
1986 — Остатки — мистер Вигганс
1986 — Неуязвимый
1985 — Двойной капкан
1985 — Вариант «Зомби» — Жак, владелец яхты
1985 — Последняя индульгенция — майор Розниекс
1985 — Внимание! Всем постам… — Голос за кадром
1984 — Две версии одного столкновения — Павлов
1984 — Седьмая мишень — инспектор Даниэль Эсперанса
1984 — Как три мушкетёра — Доктор Бакши
1984 — Амадей
1984 — Вспышка — Карсон
1984 — Следователь — комиссар Перрота
1983 — Мираж — Купер
1983 — Сокровища древнего храма — Рандхир
1983 — Жизнь так коротка — Пратап
1983 — День длиннее ночи — Арчил
1983 — Волшебная ночь — Ибрух
1983 — Весёленькое воскресенье
1982 — Самрат / Samraat (Индия) — Гомес
1982 — Всемогущий
1981 — Трудное начало — Георгий
1981 — Право на выстрел — Чиф
1981 — Знахарь — Прокоп
1981 — Закон любви — Князь Богдан
1981 — Долгая дорога в дюнах
1980 — Скупой
1980 — Люди в океане — Закадровый текст
1979 — Пираты XX века — Боцман
1978 — Ралли — Гунар Грауд
1978 — Оазис в огне — Ризван
1978 — До последней капли крови
1977 — Я боюсь — полковник Руис
1977 — Удар в спину — Имаш
1977 — Смерть негодяя
1977 — Скорпион — Жако
1977 — Возвращение — Бидзина
1976 — Поди-ка разберись (киноальманах) — секретарь
1975 — Школа господина Мауруса — Молотов
1975 — Стрелы Робин Гуда — Алан Эдейл
1975 — Один на один — Михаель Меа
1975 — Капитан Немо — Нед Ленд (роль Владимира Талашко)
1974 — Пламя — Красько
1973 — Попутный ветер — Эдуард
1973 — Побег из тьмы — Анвар
1973 — Насими — Дервиш
1972 — На углу Арбата и улицы Бубулинас — Александракис
1972 — Живите, девушки — Шамси
1971 — Назови пароль! — Иван Шибла
1971 — Камень на камень — Мечисловас
1971 — Девушка из камеры № 25 — Анатолий
1970 — Семеро сыновей моих — Шахсувар
1970 — Мужское лето
1969 — Профессор преступного мира — Чисар
1969 — В одном южном городе — Мурад
1968 — Щит и меч
1968 — Каменный крест — вор (роль Борислава Брондукова)
1968 — Фальшивая Изабелла — Гарами
1968 — Выстрел на перевале Караш / Караш-Караш окуясы — переводчик Кучуков
1968 — Всадники революции — Кариев
1967 — Сергей Лазо — Медведев
1967 — Он пошёл один — Херберт Геердтс
1967 — Материнское поле — Джайнак
1967 — Карточный домик — Чако
1966 — Листопад — Отари
1965 — Рукопись, найденная в Сарагосе — Дон Лопез Соарез
1964 — Пир хищников — доктор Марсильяк
1962 — Дьявол и десять заповедей Дени Майё
1960 — Рокко и его братья — Симоне Паронди
1939 — Унесённые ветром

Награды
Заслуженный артист РСФСР (13 мая 1991)